Featured Artists | 神保町の小宮山書店 / KOMIYAMA TOKYO

REAL TOKYO ART は、世界一の古書街・神田神保町から東京の今を感じられるアート、文化を発信するアートイベントです。アーティストによる作品と小宮山書店のアーカイブがミックスした新しい展示スタイルを体験できるイベントとなっています。

※以下は、2021年の開催情報です。次回の開催については、決定次第ご案内いたします。お楽しみにお待ちくださいませ。

REAL TOKYO ART vol.3 -EXHIBITION AND SALES-
第3回目となる今回は、少女漫画『キャンディ♡キャンディ』を手掛けた “いがらしゆみこ” と、音楽ユニット「YOASOBI」のキービジュアルを描いた “古塔つみ” が新たに参加し、作品を発表致します。
今、見ていただきたいアーティスト12名による約100点の新作を、小宮山書店のアーカイブと共にぜひお楽しみ下さいませ。

<参加アーティスト> 五十音順
秋赤音 / AKIAKANE
天野タケル / TAKERU AMANO
いがらしゆみこ / Yumiko Igarashi
COOKIE（野性爆弾くっきー！）
CHRIS / クリス
KENSEI YABUNO / ヤブノ ケンセイ
古塔つみ / Cotoh Tsumi
柴田亜美 / Ami Shibata
田崎太郎 / Taro Tasaki
内藤啓介 / Keisuke Naito
Hajime Kinoko / ハジメ キノコ
米原康正 / Yasumasa Yonehara

新型コロナウィルス対策として、ご入場の際にお客様の名刺を一枚頂戴致します。また、入口にて検温・消毒にご協力下さい。発熱が確認された場合は、ご入場をお断り致します。
スタッフ一同、検温・消毒をした上で、お客様に安心してお楽しみ頂けるようお迎え致します。
皆様のご来場を心よりお待ちしております。

REAL TOKYO ART vol.3 -EXHIBITION AND SALES- ※会期終了いたしました。
会期　12月10日(金)~12月19日(日) ※14日(火)・15日(水)は、休業致します。
時間　月-土 12:00~18:30　日 12:00~17:30　会期中は通常の営業時間内での展示販売となります。
　　　入場無料、店内撮影可
会場　小宮山書店　1F~4F　全6フロア　　　 〒101-0051　東京都千代田区神田神保町1-7

ご不明な点がございましたら、下記よりお気軽にお問合せ下さいませ。
KOMIYAMA TOKYO Tel：03-3291-0495 / Email：info@book-komiyama.co.jp


※作品のご購入につきまして、ご注文後のキャンセルはお断りいたします。あらかじめご了承の上ご注文くださいませ。


We launched an art event REAL TOKYO ART vol.3 featuring art and culture from Tokyo. Located in the world-famous district of book-trades, Jimbocho, KOMIYAMA TOKYO represents marvelous art pieces by selected 12 artists along with our vintage art collection.
Please enjoy the vibrant energy of the artworks. We are looking forward for your visit.


AKIAKANE
TAKERU AMANO
Yumiko Igarashi
COOKIE
CHRIS
KENSEI YABUNO
Cotoh Tsumi
Ami Shibata
Taro Tasaki
Keisuke Naito
Hajime Kinoko
Yasumasa Yonehara


REAL TOKYO ART vol.3 -EXHIBITION AND SALES-
Date：2021.12.10(FRI)-12.19(SUN）
(closed on 14, 15)
Venue：KOMIYAMA TOKYO 1F-4F　(6Floors including 2M, 3M)
1-7 Kanda-Jimbocho, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan 1010051
Opening Time：MON-SAT 12:00-18:30 SUN 12:00-17:30
Entrance Free, Photo shooting is permitted.
Event will be open during usual buisness hours. All artworks are available for purchase.
Please be aware that cancellation of order will not be accepted.


KOMIYAMA TOKYO
+81 03-3291-0495 info@book-komiyama.co.jp

漫画家　アーティスト
少女漫画雑誌『なかよし』（講談社）専属作家として活動し、代表作「キャンディ♡キャンディ」を手掛ける。作品は海外でも絶大な人気を誇り、世界中にファンを持つ。デビューから50年以上経た今、新たな試みとしてキャンバス作品を制作。KOMIYAMATOKYOで新作を発表する。

Legendary cartoonist of girls manga, who let the comic magazine “Nakayoshi” reached the zenith of phenomenon of girls manga in 70’s with the masterpiece, “Candy ♡ Candy.” Her sugar-sweet, lovestruck drawing style have established the solid reference to later young manga artist, and her cute and mellow icons became enthusiastic boom prompted animation in Japan, France, Taiwan, Hong Kong, and Indonesia. In 2021, as the fresh and new challenge being over 50 years of debut, Yumiko’s art went into drawing on Canvas. Eagerly awaited her first artworks are revealed from KOMIYAMA TOKYO in 2021.

イラストレーター　アーティスト
年齢・性別は非公開。2017年ごろよりSNS上で活動を開始。"あ、女子しか描けません。すてきな人しか描けません"をキャッチコピーとし、音楽関連のアートワークやアパレルブランドとのコラボレーションを手掛ける。音楽ユニット「YOASOBI」のキービジュアルを描き、幅広いファンを持つ。素材や技法、色彩など、繊細な表現で完成度の高い作品を制作している。
Anonymous artist in the news on SNS since 2017, having a quote “Oh, I can’t draw anything but girls and cool beings” as his/her catchy saying. Artworks are delicate from its materials, coloring, methods to subjects, and have fans of a wide variety by collaborating with apparel brands and music scenes such as J-Pop group “YOASOBI.”

Artist / アーティスト IG@aki_aka_ne
2011年、TOY’S FACTORY から「antinotice」で歌手兼絵師としてデビュー。 世界中にクライアントを持ち、主にイラスト、キャラクターデザイン、グラフィックを手掛ける。東京、フランス、台湾など各地で個展を開催し熱狂的なファンの支持を集める。

Atrist / アーティスト IG@takeruamano
1997年よりNYにて版画などを4年間学んだ後、東京に戻る。ポップアートとクラシックな美術を融合した“NEW ART”という独自の表現が評価されている。その作品はパリ、香港、NY、東京など世界各地のギャラリーやアートフェアで発表されている。

Based in Tokyo after 4 years of studying art and prints in NY. His mixed style in homage to both pop and classic art is well regarded as “NEW ART,”
and works are exhibited in Paris, Hong Kong, NY and Tokyo.

Artist Comedian / アーティスト　芸人 IG@nikuguso_taro
お笑いコンビ「野性爆弾」（吉本興業）として活動。独特な世界観が評価されアーティストとしても注目を集める。2018年には国際公募展「ART OLYMPIA 2019」のアンバサダーに就任。「ARTEXPO NEW YORK 2019」では“最も注目するアーティスト5人”に選出されている。2020年よりKOMIYAMA TOKYOから新作を発表し、今後の活躍が期待される。
Not only known as a comedian from a comic duo called “Yasei-Bakudan,” COOKIE has drawn attention for his self-taught art with unparalleled originality and punchy style. He was selected in “Five must-see artists from ARTEXPO New York 2019,” and he consolidates wide variety of fans by multi-performing as a comedian, actor, painter, and musician.

Artist / アーティスト IG@chrisnamaizawa
90年代のストリートカルチャーから大きな影響を受け東京で育つ。作品はファッション誌のカバーガールをモチーフに、雑誌そのものを使用したデコラージュ技法で制作。モデルの目や表情を描き込まず匿名性を持たせることで見る人が自由に想像できる狙いがある。それは作家自身がアメリカと日本の国籍を持ち、アイデンティティを追求し続けてきた痕跡ともいえる。

Artist / アーティスト IG@kenseiyabuno
ペインティング、 立体作品を制作。架空の生物のような作品は360°どこから見ても違った表情がある。 COMME des GARCONS の 2011年春夏ウィメンズコレクションにグラフィックがテキスタイル として採用。 2020年よりKOMIYAMA TOKYOで取扱いがスタートした注目のアーティスト。
Painter and sculptor, who dexterously outlines the fantastic creatures. Unique lines and forms of works articulates difference countenance from every perspectives, and brings out edgy sense that COMME des GARCONS SS Women Collection has applied KENSEI’s graphic as the textile in 2011.

Artist / アーティスト TW@s_ami_staff
長崎県出身。美大卒業後、イラストレーターとして勤務する傍ら漫画家として活動する。デビュー作『南国少年パプワくん』の単行本は累計600万部発行。アニメ化され全国放送されると、さらに幅広い世代で人気となった。以後、『ジバクくん』『PAPUWA』の2作もTVアニメ化され、出版した著書は累計発行部数2000万部を超える。2021年よりKOMIYAMA TOKYOから画家としてデビュー。自由な発想と色使いで描かれたアート作品を発表する。
Born in Nagasaki. Made her debut as a cartoonist with manga “Nangoku-Shonen Papuwa-Kun,” which has 6 million of circulation that later evolved into animation. She set off into painting since 2021, leading enormous attention of wide-ranging fans. She assimilates traditional motifs of myth and festivals into her works ably mingling the vibrancy of character and coloring.

Photographer / 写真家 IG@ching_came
雑誌、ミュージックビジュアル、広告など幅広く手掛ける写真家。雑誌『smart』(宝島社)のグラビア連載 "ちんかめ"は20年以上続き、読者から絶大な支持を集める。“おしゃれなヌード”で知られているが、バイクや車への造詣も深く関連する作品も多数。現在は自身の写真作品を使用したフォトコラージュに取り組む。
Photographer based on magazines, advertising, to musician’s visuals. Well known for taking the series of pin-up models called “Ching Came” on the Japanese men’s fashion magazine “smart.” Motifs of photographs are varied from pop and fashionable nudes to bikes and cars, and he currently presents their photomontages.

1936年兵庫県西脇市生まれ。1960年代からグラフィックデザイナーとして日本のポップシーンや前衛シーンを駆け抜けその独自の画境は、三島由紀夫、寺山修司らにも高く評価された。80年にニューヨーク近代美術館でピカソ展を見た事をきっかけに81年に、いわゆる「画家宣言」後も＜滝＞、＜Y字路＞シリーズなど、夢と現（うつ）、生と死を行き来する横尾芸術が進化。「死の側に立って、現実の生を見つめる」という視点に立ち、質量ともに圧倒的な作品を作り続ける。現在、世界で120もの美術館が横尾作品を所蔵している。

Rope Artist Photographer / ロープアーティスト　写真家 IG@kinoko_shibari
縛りをエロスと捉えるだけでなく、ポップな解釈でアートへと昇華させる。木や岩といった自然物や空間までも縛るユニークな作品性は海外でも高く評価され、世界各都市でインスタレーションやワークショップを行っている。日本を代表する縄のスペシャリスト。

Ceramic Artist / 陶芸家 IG@taro_tasaki
1996年七沢工房に入る。2001年茨城県八郷にて築窯「工房　火の玉発動機」を主宰。戦闘機や狛犬をモチーフに独自の手法で制作。一見セラミックとは思えないほど精密な仕上りで、国内外に根強いファンを持つ。
Joined in Nanasawa-atelier in 1996. Since 2010, he’s been supervising the klin of “Atelier Fire-ball Motor” creates one-and-only pottery of lion-shaped guardian dogs and fighter as the main figures. His own technique makes the works look warm and pleasant unlike the firm characteristic of ceramic.

Editor Artist / 編集者　アーティスト IG@yone69harajuku
編集者、ディレクター、写真家、DJと活動は多岐にわたる。1995年に創刊したギャル雑誌『egg』のクリエイティブディレクターとして渋谷ギャルカルチャーを牽引。早くから中国の影響力を感知して活動を展開し、現在中国のSNS微博のフォロワー280万人強。近年は前髪をテーマにした作品を発表し大好評を得る。
Dredged up the underground Shibuya’s gal scene as a creative director of “egg,” the helm of gal magazine in 90s. Genuinely adores creating and leading scenes from both sides of media and artist, his career path as an editor, photographer, and painter influences young street artists with its balanced mix with pop, wild, adolescence taste in his works. He’s also been digging himself in China that he owns over 2.8million followers on Weibo.